«Пианистку» сравнивают с «Парфюмером» - и это правильно! Эти две книги – пример выворачивающих наизнанку чувства произведений.

После прочтения понимаю, почему Елинек получила нобелевскую премию за этот роман. Невероятно много метафор и сравнений, порой мысли убегают и петляют так, что приходиться перечитывать полстраницы. Абзацы в этой книге разные, бывают в одну строку и бывают в две страницы. Удивительно. Лучше всего уделять много времени на чтение этой книги. Потому что когда продолжаешь чтение после перерыва с новой части или что еще хуже – с того места, где бросил чтение прошлый раз – бывает трудно войти в ритм «Пианистки».

На обложке есть слова «Елинек считает себя моралисткой и является ей на самом деле, хотя ее страницы полны спермы и крови». Ну может быть спермы и крови не так много на страницах «Пианистки» (как кому-то хотелось бы), но этого вполне достаточно. Елинек сумеет и без этих двух жидких субстанций заставить вас испытывать отвращение или противность.

Если у вас будут появляться мысли бросить чтение после первых 50 страниц, все-таки найдите силы и прочитайте до конца. Иначе сделаете совсем другие выводы.

Эльфрида Елинек «Пианистка» в Болеро, в Озоне.